Eclipseのpleiadesはall-in-oneで色々便利。でもEclipse自体は英語のが便利。
だから、pleiadesの英語化を行う。
eclipse.iniのコメントアウト
#-javaagent:dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
以下削除する。
plugins/jp.sourceforge.mergedoc.jstyle_4.2.2.1
configuration/jp.sourceforge.mergedoc
Eclipse再起動